简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الشعور بالعزلة بالانجليزي

يبدو
"الشعور بالعزلة" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • breakoff phenomenon
أمثلة
  • While time spent brooding alone only increases a feeling of separation.
    بينما الوقت الذي تقضيه منفردا يزيد فقط من الشعور بالعزلة
  • As its ripples never conjure the feeling of solitude.
    كموجاته أبداً لا تستحضرالشعور بالعزلة
  • This sense of isolation from a support system can have severe mental health implications including depression.
    يمكن لهذا الشعور بالعزلة من نظام الدعم أن يكون له تداعيات صحية نفسية خطيرة بما في ذلك الاكتئاب.
  • It is the humanistic belief that one’s suffering during illness stems from the feeling of isolation from other human beings while in a weakened state.
    ذلك هو الإعتقاد الإنساني أن جزءاً من معاناة المرء ينبع خلال فترة المرض من خلال الشعور بالعزلة عن سائر البشر مع حالة ضعف .
  • Pirsig contrasted the sense of connection experienced by motorcyclists with the isolation of drivers who are "always in a compartment", passively observing the passing landscape.
    وقارن بيرزيج بين شعور التواصل الذي يشعر به راكبو الدراجات النارية والشعور بالعزلة الذي يشعر به سائقو السيارات الذين يكونون "دائمًا في مقصورة"، حيث يشاهدون المناظر الطبيعية التي يمرون عليها على نحو سلبي.
  • Adolescents are often the most vulnerable to risks associated with sexual activity, including HIV, due to personal and social issues such as feelings of isolation, child marriage, and stigmatization.
    غالبًا ما يكون المراهقون هم الأكثر عرضة للمخاطر المرتبطة بالنشاط الجنسي ، بما في ذلك فيروس نقص المناعة البشرية ، وذلك بسبب القضايا الشخصية والاجتماعية مثل الشعور بالعزلة وزواج الأطفال والوصم.
  • It is hoped that such a community will help reduce the sense of isolation felt by young special education teachers and other special education stakeholders in rural areas of Bulgaria.
    ومن المتوقع أن مثل هذا المجتمع سوف يساعد على التقليل من الشعور بالعزلة الذي يشعر به معلمو التربية الخاصة الشباب وغيرهم من أصحاب مصلحة التعليم الخاص في المناطق الريفية في بلغاريا.
  • The traditional food is the recreation of the abstract meaning of home through concrete activities, such as cooking the typical Sunday meals, which can alleviate the sense of isolation caused by the displacement.
    الطعام التقليدي هو إعادة تعريف المعنى المجرد للبيت من خلال أنشطة ملموسة ، مثل طبخ وجبات الأحد النموذجية ، والتي يمكن أن تخفف من الشعور بالعزلة الناتج عن النزوح.